【澄清唬爆米花教室:中共官方用語潛意表與兩岸關係惡化】
https://www.facebook.com/UseUrBrainPlz/posts/900011847195943
在中共的正牌官媒(新華社、人民日報)與外交部、國防部發言人談話中,有若干語詞是固定用途,不能亂用的。(環球時報一類常亂用就不用管)
這些話語雖然有網路流傳版,但真正核心的包括以下種(左側為官方用語:右側為實際意義)
(一)坦率交談:分歧很大。
(二)交換了意見:各說各的,沒有共識。
(三)充分交換了意見:沒有共識且激烈爭吵。
(四)增進雙方的瞭解:分歧很大但尚能溝通。
(五)會談是有益的:沒有共識但願意續談。
(六)親切友好的會談或接觸:純粹禮貌用語。
(七)表示極大的憤慨:未有實際反擊計畫時表達不滿。
(八)不能置之不理:將進行實際干預。
(九)持保留態度:不同意。
(十)由此引起的後果將由○負責:將實施報復行動。
(十一)請○懸崖勒馬:將對○轉入敵對。
(十二)勿謂言之不預:最後通牒,準備開戰—這是中共最重的用語,沒經過中共中央直接核准,人民日報或新華社不能用此用語。
沒有留言:
張貼留言